TY - BOOK AU - Green, Nile TI - Writing Confucian History in an Indian Language: The Transimperial Translation of a "Forged Classic" SN - 0021-9118 PB - Journal of Asian Studies KW - Comparative Literature KW - Intellectual History KW - Translation KW - Urdu KW - Inter-Asia N2 - This article uses a case study of an Urdu translation of the classical Chinese Shujing (Book of Documents) to bring to light a process of multiperson, mediated, and ultimately transimperial translation in which European source texts played crucial roles i UR - https://doi.org/10.1215/00219118-11281041 ER -